Dodajte tekst na video na mreži: brzo, jasno i pomalo drsko
Nekim snimcima treba narator, a ponekad je taj narator rečenica u lijepom fontu. Bilo da dotjerujete nježnu porodičnu uspomenu ili oštar reklamni kadar za prodajne platforme, dobro postavljene riječi mogu obaviti teži dio posla (rade i vikendom).
Možete otpremiti bilo koje datoteke — audio, video ili fotografije u bilo kom formatu — i napraviti oštre prekrivke bez preuzimanja, instalacija, registracija ili vodenih žigova. Radi u svakom modernom pregledaču na iPhoneu, Macu, PC‑ju i Androidu (čak i na onom tabletu za koji ste se zakleli da ćete ga koristiti za čitanje).
Naučićete kako da:
- dodate tekst na video (čist tekstualni sloj preko videa)
- pretvorite tekst u video (naslovi i bez ijednog kadra)
- dodate klizeći tekst na video (traka s vijestima ili odjavna špica)
- dodate estetske karaoke stihove na video (lagan alat za prekrivanje stihovima)
Da postavite prvu liniju, upotrijebite polje za tekst, a zatim kliknite . Tada vaše riječi pružaju ruku vašoj vremenskoj liniji (čvrst stisak, dobre manire).
1. Kada se tekst pojavljuje (i nestaje)
- Prevucite blok teksta tačno na mjesto gdje treba da počne. Preciznost je bolja od sreće.
- Zaključajte ili otključajte njegov položaj na ekranu pomoću (da ostane gdje jeste dok se svijet okreće).
- Koristite da uvećate vremensku liniju za pozicioniranje precizno do kadra.
- Kontrolišite stil i trajanje ulaska/izlaska pomoću ili panela efekata na donjoj traci: izaberite dužinu fade-in/out, uvećanje pri pojavi/nestanku i posebnu vrstu otkrivanja. (Svečani ulazak je opcija; čist ulazak je obavezan.)
2. Podesite trajanje teksta
Po podrazumijevanim postavkama, minimalno trajanje sprječava treptaj‑i‑propustili‑ste trenutke. Za svaku stavku teksta:
- Unesite tačnu vrijednost u polje za trajanje (preciznost je rođaka elegancije).
- Povucite ručku na donjoj ivici tekstualnog bloka da ga produžite ili skratite.
- Ako vaš tekst prekriva video‑sloj, uključite „skloni na dužinu sloja“ ispod tog sloja da bi se tekst automatski uskladio s njegovom dužinom. Prekrivka se ponaša kao pristojan gost—ode kad ode i domaćin.
3. Kadrirajte, pomjerajte, rotirajte, krojite
Otvorite uređivač pomoću , zatim povucite tekst tamo gdje najbolje djeluje—nećete povrijediti njegova osjećanja. Preciznost je stil u radnim čizmama.
- — promijenite veličinu područja koje sadrži vaš tekst.
- — rotirajte odabrano područje (malo nagiba nikad nije naudilo naslovu).
- — podesite nagib teksta za dinamičan ukošaj.
- — povucite ivice da biste skrojili tekst; ili koristite na panelu parametara.
- — otvara kontrolni panel za tačne X/Y koordinate i druge parametre kadriranja.
- — privremeno skriva ometajuće slojeve dok podešavate (bez uticaja na finalni video).
Želite li tekst iznad videa?
Postavite područje pri vrhu i pustite da slika diše ispod. Smanjite i sam video pomoću tako da bude manji od kadra, ostavljajući čist prostor da natpis legne iznad. To je razlika između vikanja i dobro odmjerenog šapata.
4. Klizeći tekst i trakice
Za crawlove, tikere i odjavne špice, upotrijebite smjer tranzicije da odredite odakle tekst dolazi i kuda putuje:
- Lijevo → desno: klasična traka s vijestima.
- Desno → lijevo: meme‑natpisi koji misle ozbiljno.
- Dolje → gore: odjavne špice s dostojanstvom.
- Gore → dolje: dramatična otkrivanja (rukovati pažljivo).
Kombinujte smjer sa trajanjem ulaska/izlaska za glatko kretanje. Bez trzaja, bez štucanja, samo riječi u misiji.
5. Stil: fontovi, boje, okviri
Birajte bilo koju estetiku za svoj tekstualni sloj preko videa: izaberite font iz biblioteke i dotjerajte boju, obris, pozadinu i veličinu pozadinske ploče—sve sa kontrolne trake. Ukratko:
- Fontovi i osnove. Izaberite pismo, podesite veličinu, razmak između redova, razmak slova i poravnanje. Kontrast je vaš najbolji prijatelj.
- Boja i čitljivost. Ako je kadar „zauzet“, upotrijebite punu ispunu ili poluprozirnu ploču iza teksta. Čitljivost prije heroike.
- Obris i sjenke. Tanak obris i meka sjenka pomažu na zahtjevnim pozadinama—začinite po ukusu, ne potopite jelo.
- — podesite veličinu, debljinu i boju fonta, obris i sjenku teksta.
- — upravljajte pozadinskom pločom iza teksta, okvirom oko bloka i sjenkom tog okvira.
Profesionalni savjet: koristite isti stil za naslove i donje trećine. Dosljednost čini da cijela montaža zvuči kao dobro uigran bend—bez sola koji gaze jedni druge.
6. Pregled i kreiranje
Dvaput kliknite na područje pregleda da ga fokusirate, zatim pritisnite da provjerite tajming, fadeove i kretanje. Ako neka linija kasni, gurnite je; ako se zadrži predugo, skratite je. (Tačnost u vremenu je duša titlova.)
Zadovoljni rezom? Kreirajte finalni video. Dobit ćete čist rezultat—dodajte tekst na MP4 video, WebM ili format po izboru—bez vodenog žiga, bez iznenađenja, samo uredni pikseli.
Savjeti za lijep, zanimljiv tekst
- Neka bude kratko. Gledaoci čitaju brže nego što mislite, ali ne baš toliko brzo.
- Prvo kontrast. Ako je pozadina zauzeta, dodajte poluprozirnu ploču.
- Hijerarhija pomaže. Veliki naslov, manji podnaslov, tijelo teksta koje zna gdje mu je mjesto.
- Sigurne margine. Izbjegavajte ivice; dajte svojim riječima prostor za laktove.
- Pokret sa svrhom. Ako se miče, treba da objašnjava, a ne da odvlači pažnju.
- Dosljednost. Ponavljajte fontove i efekte kroz scene; brend će vam biti zahvalan.
- Tišina zlata vrijedi. Ne treba svakom kadru natpis (misterija je zakonita u svim državama).
Tekst možete staviti i kao vodeni žig ili nenametljive donje trećine. Za dodatni sjaj, primijenite efekte na tekst kao i na svaki drugi vizuelni sloj.
Često postavljana pitanja
Mogu li napraviti video samo od teksta?
Da. Dodajte blokove teksta i rasporedite ih na vremenskoj liniji kao i svaki drugi medij. Uređivač automatski iscrtava vizuale—zamislite slajdove, ali stilske (bez ikakvog snimka).
Mogu li dodavati efekte na tekst?
Da—svaki efekat koji radi za slike radi i za tekst. Pogledajte efekte za fadeove, zamućenja, sjaj, pokret i još mnogo toga.
Je li zaista besplatno i bez vodenog žiga?
Jeste: dodajte tekst na video na mreži besplatno, bez vodenog žiga. Vaše riječi, vaš brend, vaša završnica.
Radi li ovo s MP4?
Radi. Možete dodati tekst na MP4 video ili jednako lako na MOV, WEBM i druge.
Mogu li dodati klizeći natpis ili traku s vijestima?
Koristite postavke smjera tranzicije da napravite trake s lijeva nadesno ili kredite odozdo nagore. Brzinu prilagodite trajanjem (spora čitanja osvajaju srca).
Brzi početak (rekapitulacija)
- Otpremite svoje medijske datoteke (bilo koji audio/video/foto format).
- Upotrijebite polje za tekst, zatim kliknite .
- Postavite ga, zaključajte pomoću , dotjerajte tajming sa .
- Podesite ulaz/izlaz pomoću i izaberite stil otkrivanja.
- Oblikujte ga pomoću , , , , .
- Pregledajte sa ; dotjerujte dok ne čita baš onako kako ste zamislili.
- Kreirajte finalni video—čist prekrivni sloj, bez vodenog žiga, na svakom uređaju.
To je sve što treba da biste s pouzdanjem dodali tekst preko videa. Kratko, oštro i čitljivo—kao dobra poenta (i da, ova staje u jedan red).
